Tajikistan -- По случаю Дня Имамата Мавлана Хазир Имам любезно отправил глобальному Джамоату Талика Мубарак, который распространяется через The Ismaili. ТАЛИКА МУБАРАК МАВЛАНА ХАЗИР ИМАМА ПО СЛУЧАЮ ДНЯ ИМАМАТА, 11 ИЮЛЯ 2021 Г.9 Июля 2021 г.Мои дорогие духовные дети,По случаю Дня Имамата, 11 июля 2021 года, я посылаю свои самые тёплые и нежные отцовские и материнские любящие благословения всем моим любимым ...
UK -- Mubarak-Talika von Mawlana Hazar Imam analässig des Jubiläums der Imamat am 11. Juli 2021 9. Juli 2021 Meine lieben geistlichen Kinder, Anlässlich des Imamat-Tages am 11. Juli 2021 sende ich allen meinen innig geliebten geistlichen Kindern auf der ganzen Welt meine wärmsten und liebevollsten väterlich-mütterlichen Segenswünsche. Ich erteile meinen besten, liebevollen Segen für die Seelen aller meiner ruhani spirituellen ...
France -- A l'occasion d'Imamat Day, Mawlana Hazar Imam a gracieusement envoyé au Jamat mondial un Talika Mubarak qui est partagé via The Ismaili. Le 9 juillet 2021 Mes Chers Enfants Spirituels, A l'occasion de l'Imamat Day, le 11 juillet 2021, j'envoie mes plus chaleureuses et mes plus affectueuses tendres bénédictions paternelles et maternelles à tous mes enfants spirituels bien-aimés à ...
Global -- A new collection of personal photographs -- many never-before published -- offers a fascinating glimpse into the work and life of Mawlana Hazar Imam. The book, entitled Depth of Field, is available to pre-order now from The Ismaili Shop. In 1984, shortly before the inauguration of the Ismaili Centre Vancouver, a young local photographer was commissioned to take photos ...
Portugal -- The Ismaili se complace en anunciar un programa para el Día del Imamat que se transmitirá en The Ismaili TV, del 9 al 11 de julio, con un contenido variado para entretener e inspirar al jamat en la conmemoración del 64 Día del Imamat de nuestro amado Mawlana Hazar Imam. PortugueseEnglish Mientras seguimos tomando precauciones de seguridad para combatir ...
Portugal -- ¡Ya Ali Madad! Today we celebrate a year since the launch of the Ismaili Newsletter for the Jamat of Spain and we celebrate it with enthusiasm and joy. Spanish Today we celebrate the first year of the launch of the Ismaili newsletter for the Jamat of Spain and at the same time is the day of Imamat Day that ...
Portugal -- Uno de los principios más importantes de la Tariqah ismailí del Islam es el reconocimiento del Imam del Tiempo. El Día de Imamat es una ocasión para reafirmar este principio, expresar gratitud a Mawlana Hazar Imam y reafirmar nuestra lealtad espiritual al Imam y nuestro compromiso con la ética de la fe. English Hace sesenta y cuatro años, el ...
Portugal -- Mawlana Hazar Imam ha hablado a menudo de la importancia de cuidar el medio ambiente. En Ottawa (2013) decía: "Nuestra fe nos recuerda constantemente que debemos observar y agradecer la belleza del mundo y del universo que nos rodea, y nuestra responsabilidad y obligación, como buenos administradores de la creación de Dios, de dejar el mundo en mejores condiciones ...
Portugal -- Reflexionemos sobre el Tasbih de Bibi Fátima y su práctica en nuestra vida actual. English Conocida en la tradición musulmana con el título honorífico de al-Zahraʾ, La Radiante,1 Hazrat Bibi Fátima (ʿalayha s-salaam, que la Paz sea con ella) fue la única hija viva del Profeta Muhammad (sallaʾllaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, que las Bendiciones y la Paz ...
Global -- To coincide with the celebrations of Imamat Day this year, we present a rendition of the popular Gujarati geet Rehmat ni Varsha. Originally written by Asif Meherali, the lyrics convey gratitude for all the blessings we enjoy on the special occasion of Imamat Day. ...
Portugal -- Whether we have studied it in school, watched it in documentaries or reading it in publications or newspaper articles, it is well known that Muslims entered the Iberian Peninsula in the year 711 of the Common Era. Spanish We know that a few years later Abderramán Ibn Muawiya, grandson of the Umayyad Caliph of Damascus, managed to escape the ...
Portugal -- Ya sea por haberlo estudiado en la escuela, por verlo en documentales o por leerlo en publicaciones o artículos de periódicos, es bien sabido que los musulmanes entraron en la Península Ibérica en el año 711 de la era común (antes se decía A.D). English Sabemos que unos años más tarde Abderramán Ibn Muawiya, nieto del califa omeya de ...
Portugal -- Más de 1500 jugadores de más de 30 países se inscribieron al torneo. English Los torneos nacionales han concluido. Del equipo de Portugal se clasificaron ocho jugadores del grupo senior y dos del grupo junior - dos jugadores eran del jamat de España y uno del jamat de Angola - para competir en la siguiente fase del torneo europeo.Lista ...
Portugal -- There were over 1500 registered players from over 30 countries. Spanish The National Tournament has already ended, eight players qualified in the Senior group and two in the Junior group; two of those winners live in Spain and one in Angola. The list players who advanced to the European Phase in the first round of the tournament was as ...
Portugal -- Desde los inicios del Islam, la búsqueda del conocimiento ha sido un postulado central. Dado que el papel de la ciencia y la tecnología se ha hecho imprescindible en la era actual, es importante mantenerse al día de los avances actuales y comprender la importancia de estos campos en nuestra vida cotidiana. Science and Technology Unleashed (Ciencia y tecnología ...
Portugal -- The King's Ring Spanish Once upon a time there was a king who ruled in a country not far away. One day, he gathered the wise men of his court and said to them: - "I have ordered one of the best goldsmiths in the area to make a beautiful diamond ring for me. I want to keep inside ...
Portugal -- El Anillo del Rey English Una vez, un rey de un país no muy lejano reunió a los sabios de su corte y les dijo: - "He mandado hacer un precioso anillo con un diamante a uno de los mejores orfebres de la zona. Quiero guardar dentro del anillo algunas palabras que puedan ayudarme en los momentos difíciles. Un ...
Portugal -- El Festival Global STEM (GSF) es una oportunidad única para que los estudiantes del Jamat exploren y desarrollen habilidades en los campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. El Festival Global STEM (GSF) 2021 es una oportunidad para que los jóvenes de 5 a 18 años exploren Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM), creen y ...
ANZ -- "Mawla Tera Shukriya" is composed and performed by Imran Keshwani to express gratitude for the blessings we enjoy every day. The lyrics are a reminder of our hope and faith in Mawla when experiencing challenges and hardship. Imran shares this song with the global Jamat to bring them comfort and lift, as it helped him, through these challenging times ...
Portugal -- O The Ismaili tem o prazer de anunciar o programa do Imamat Day, a ser transmitido na Ismaili TV, entre os dias 9 e 11 de julho, com vários conteúdos para entreter e inspirar o Jamat, ao comemorarmos o 64º Imamat Day do nosso amado Mawlana Hazar Imam. English Enquanto continuamos a tomar todas as precauções de segurança para ...
Portugal -- Algumas destas caras são muito conhecidas do Jamat. Venha saber o que estes membros do Coro têm a dizer sobre a sua experiência de crescimento desde que se juntaram ao Coro Ismaili de Portugal. Esperemos que goste e que o inspire a explorar as suas capacidades! O coro polifónico não se limita a juntar pessoas que gostam de cantar. ...
Portugal -- O Festival das Artes e o QuebraJazz dão as mãos e organizam a 12ª edição deste festival de música, juntando o Jazz e a música clássica. E os Aga Khan Master Musicians têm participação confirmada. Venha daí saber mais! A edição deste ano, dedicada ao tema "Outros Mundos", vai acontecer na Quinta das Lágrimas, em Coimbra, de 19 a ...
Portugal -- O ITREB tem o prazer de levar até à sua casa a celebração do Imamat Day 2021. English O divertido programa que decorrerá no sábado, 10 de Julho, pelas 11h00 (horário de Lisboa), contará ainda com a presença e mensagem especial da nossa liderança. Aceda aqui (Zoom).Junte-se ao Jamat nesta ocasião única. ...
Portugal -- ITREB has the pleasure to take Imamat Day 2021 celebrations straight to your home. Portuguese This fun programme, which will take place on Saturday, July 10th, at 11:00am (Lisbon time), will also host our leadership, who will bring a special message to you. Access here (Zoom).Join the Jamat in this unique occasion. ...
Global -- The Ismaili is pleased to announce an Imamat Day programme to be aired on The Ismaili TV, 9-11 July, featuring various content to entertain and inspire the Jamat while commemorating the 64th Imamat Day of our beloved Mawlana Hazar Imam. As we continue to take safety precautions to combat Covid-19, The Ismaili TV invites the Jamat to mark the ...
Kenya -- Alikhan Kazia is a 22 year old Kenyan who has recently caught the attention of the world, once again. Kazia started his career in table tennis at the tender age of 10 years old, in 2009 and within his first year of playing the sport, qualified for the national team. He played with the Under 16 Kenya team for ...
UAE -- "We are Camp ROOTS, magical ROOTS'', the ROOTS anthem repeated for the 2nd virtual ROOTS 2021 held from 15 to 17 April 2021. This annual youth program explored the concepts of sound mind, body, and soul with children aged 6 to 12 from more than 18 countries, including those from Africa, South Asia, and the Middle East. Delivered over ...
USA -- Just three months shy of her first birthday, Houston's Alesha Kajani was admitted to the hospital. Suffering from an elevated fever and a precariously low red blood count, she was administered four doses of antibiotics. Alesha's mom, Mehreen, did not understand what was happening to her only child, and prayed that this was just a fluke--something that could be ...
Global -- University of Central Asia student Payrov Dehqonov interned at the Aga Khan Agency for Habitat, and helped to analyse data in order to better prepare communities in Tajikistan that are at high-risk of being impacted by natural disasters. Based in Khorog, 21-year-old Payrov is a third-year University of Central Asia (UCA) student majoring in Earth and Environment Science. He ...
Global -- Mawlana Hazar Imam has often spoken of the importance of caring for the environment. In Ottawa in 2013, he said, "Our faith constantly reminds us to observe and be thankful for the beauty of the world and the universe around us, and our responsibility and obligation, as good stewards of God's creation, to leave the world in a better ...
Global -- This week, The Ismaili presents Mawla Tera Shukriya, a song written to express gratitude for the blessings we enjoy everyday. The lyrics also feature a humble request for mushkil-asan during times of difficulty and hardship. ...
Kenya -- What is the Ismaili Student Network (ISN)? Making the transition from school into university and onto a professional life can be tricky. The Ismaili Students Network seeks to provide support to all students anywhere along this journey. Through its various platforms, the ISN provides resources and tools to help develop and attain personal & professional goals by providing CV/Resume ...
Portugal -- ITREB informs that three Farman books, recently authorised by Mawlana Hazar Imam, are now available to the Jamat. These publications cover Hazar Imam's Farmans addressed to various Jamats around the world in the periods 1995-1998, 2000-2006 and 2007-2008. Portuguese The Farman books can be collected in Jamatkhanas from Monday, June 28th, to Friday, July 2nd. A contribution of 7.50 ...
Portugal -- O ITREB informa que três livros de Farmans, recentemente autorizados por Mawlana Hazar Imam, estão agora disponíveis ao Jamat. Estas três publicações contêm Farmans de Hazar Imam dirigidos a vários Jamats à volta do mundo nos períodos de 1995-1998, 2000-2006 e 2007-2008. English Os livros de Farmans podem ser adquiridos nos Jamatkhanas a partir de segunda-feira, 28 de junho, ...
Global -- Making Paradise: Exploring the Concept of Eden through Art and Islamic Garden Design is the latest exhibition at the Aga Khan Centre Gallery in London, UK. In this interview, its curator Esen Salma Kaya gives an insight into the multi-sensory show, the diverse artists involved, and planning it "from the heart." Esen Salma Kaya, curator of the Aga Khan ...
Portugal -- Sadiq Kassamo tem 47 anos, é casado, tem uma filha e é empresário na área da hotelaria, em Lisboa. Aos 35 anos começou a sentir pontadas no coração, devido ao stress no trabalho. Na altura, trabalhava cerca de 80 horas por semana. Conheça a sua história e saiba como a adoção de um estilo de vida mais saudável e ...
Portugal -- À medida que a idade vai avançando, o corpo pode começar a reagir tardiamente aos comandos do cérebro, gerando sentimentos de desespero e de angústia pela impotência sentida. Estes receios são normais, mas não podemos deixar que se instalem e "paralisem" o nosso quotidiano. English É bastante provável que, em algum momento da nossa vida, já tenhamos tido um ...
Portugal -- Established in 1967, the Aga Khan Foundation (AKF) brings together human, financial and technical resources to address the challenges faced by the poorest and most marginalised communities in the world. Special emphasis is placed on investing in human potential, expanding opportunity and improving the overall quality of life. THEMATIC AREAS AND OBJECTIVES AKF works primarily in six areas with ...
UAE -- Financial Literacy Series Part 2 (Understanding & Managing Your Debt) ...
France -- Prévention des violences conjugales et domestiques ...
